Шведското чудо. Така наричат вече писателя Фредрик Бакман, станал феномен в световната литература след дебютния си роман „Човек на име Уве“. След който го обикнахме и покрай романи като „Баба праща поздрави и се извинява“, „Брит-Мари беше тук“ и „Бьорнстад“, а също и заради новелата „Всяка сутрин пътят към дома става все по-дълъг“.
Новата му книга – „Сделката на живота ти“, излязла на български благодарение на издателска къща „Ciela“, е шестата му поред, а страниците ѝ ни замислят за нещата, които бихме жертвали, за да спасим нечий живот.
Всяко сърце, което спре да бие...
Ето и един от цитатите в нея, който ни сграбчи за гърлото (преводът от шведски е на Любомир Гиздов):
„Повечето от нас искат да вярват, че всяко сърце, което спре да бие, липсва еднакво силно. Ако ни зададат въпроса „всички животи ли имат еднаква стойност?“, повечето от нас убедено ще отговорят „да!“. Но само докато някой не посочи човек, когото обичаме, и не попита: „Ами този живот?“.“
Сред любимите ни неща в „Сделката на живота ти“ са и илюстрациите към българското издание, дело на художника Дамян Дамянов.
Те по оригинален начин допълват двата паралелни сюжета, които се преплитат по неочакван начин, за да насочат вниманието ни към ежедневните радости и тегоби. Към важните неща в живота, обичаните хора и прекараното с тях време, което остава неоценено до момента, в който ги изгубим безвъзвратно.
Жената със сивия пуловер
От страниците си Бакман ни среща с човек, жертвал семейния уют в името на кариерата. Сега единственото му желание е да стопли отношенията със сина си. Междувременно в местната болница малко момиче страда от неизлечима болест, която скоро ще отнеме живота на детето.
Как тези две истории се преплитат и коя е жената със сивия пуловер – оставяме ви да разберете сами. И да се насладите на поредната магия, сътворена от шведския литературен феномен. Предупреждаваме ви обаче: запасете се с кърпички!
