Преминете към основното съдържание

Какво пропуснахте през уикенда

От арестуването на 21 Savage до рождения ден на Сторми Уебс

ГРЕШНО ИЗПИСАНАТА ТАТУИРОВКА НА АРИАНА ГРАНДЕ

 Тъжната история започна със сингъла "7 rings", който донесе на певицата голям успех в музикалните класации. Не е изненадващо, че Гранде, която обича татуировките, реши да утвърди този момент в кариерата си с помощта на своя тату артист. В Инстаграм тя публикува снимка с новата си придобивка на дланта си - два японски символа, които, както звездата беше сигурна, се превеждат като „седем пръстена“. Но както се оказа, последователите на певицата, имат по-добри знания по японски от човека, с когото тя се е посъветвала за надписа. Да, отделно, йероглифите наистина означават числото „седем” и думата „пръстен”, но, както често се случва, заедно имат съвсем различно значение. В дланта на Гранде има надпис - „малко японско барбекю“.

Ариана Гранде за ELLE USA

Галерия

Ариана Гранде за ELLE USA

Фотограф: ALEXI LUBOMIRSKI

Разбрала идиоматичната грешка, Гранде се опита да коригира ситуацията след няколко часа, вече консултирала се с елитна школа по японския езики, и добави още два символа към татуировката си. Но, както се оказа ... направи нещата още по-зле! Сега надписът „пръст на японско барбекю“ седи в цялата длан на певицата.

АМЕРИКАНСКИЯT РАПЪР 21 SAVAGE СЕ ОКАЗА НЕЛЕГАЛНО ЖИВЕЕШ В САЩ БРИТАНЕЦ

Двадесет и шест годишният изпълнител 21 Savage (Шая Бин Ейбрахам-Джоузеф), е арестуван рано в неделя в района на Атланта. Оказва се, че местните имиграционни власти са го задържали тъй като рапърът е просрочил пребиваването си в САЩ с повече от десетилетие. Властите съобщават, че 21 Savage - за голяма изненада на всички, е британски гражданин. Изпълнителят на a lot, пристига в страната през 2005 година по легален път, но остава и след изтичането на визата му. 

© getty

Адвокатите на Грами номинирания рапър работят по делото като наричат всичко, което се случва на младия изпълнител за "недоразумение". 

Междувременно в Twitter под хаштага #21Savage освен призиви за освобождаване на изпълнителя може да се намерят и редица шеги и закачки с факта, че той цяло десетилетие работи необезпокояван като американски изпълнител, ходи на турнета и прави музика в САЩ, а никой до сега не е и подозирал за нелегалните миграционни документи на звездата.  

#OLDCELINE ПАЛТОТО НА РИАНА

Рекордно ниските температури в Ню Йорк превърнаха "времето" в най-популярната тема. Всеки публикуваше или негативни отзиви в Instagram или своите топли визии за студените дни, а други се хвалеха от някоя по-топла дестинация.

Във втората категория се включи и Риана, която излезе през нощта в Голяма ябълка облечена в обемно бяло зимно палто от Celine. В този си вид певицата е излязла от звукозаписно студио, където тя активно работи в издаването на деветия си студиен албум.

РОЖДЕНИЯТ ДЕН НА ДЪЩЕРЯТА НА ТРАВИС СКОТ И КАЙЛИ ДЖЕНЪР

"Много съм щастлива да съм майка на такова сладко, интелигентно и весело дете! Не съм си дори и мечтала за такова нещо. Сторми, искам да останеш такава завинаги, а аз да мога винаги да защитавам твоята усмивка. Знам, че няма да си спомняш много от първата година от живота си, но се моля да не забравиш никога да споделиш радостта и смеха със света. Моята любов към теб расте с голяма скорост. Всеки ден с теб е най-добрият ден в живота ми! Честит рожден ден, мой ангел на земята!", написа Кайли Дженър в своя Instagram подкрепено към снимка на нея и Сторми. 

messages.loading
Горе
ELLEworldtwitter-logo-silhouettepinterestinstagram envelopeyoutubemenuclose chatalarmexclamation-signwarninglocked-padlockfavorite-heart-buttonmagnifying-glassdown-arrowuser