Според информация на френския вестник Le Figaro, цитираща книгата на кралския анализатор Бертран Декерс "Кейт: Онзи ден, когато...", британската кралска фамилия е разработила специален протокол в случай на смъртта на Кейт Мидълтън от рак. Документът получил кодовото име "Операция Редингски мост" (ORB), избрано лично от принц Уилям, което носи дълбок символизъм.
Името на плана не е случайно. Рединг е родният град на Кейт в графство Бъркшър, а абревиатурата ORB съвпада с наименованието на златната скулптура пред Лондонския Тауър – сфера, увенчана с кръст, която символизира монаршеската власт. Според Декерс този избор на обикновено сдържания и резервиран принц представлява своеобразно любовно признание към съпругата му.
Сведенията за протокола станаха публични едва след като Кейт обяви успешно преодоляване на болестта. През януари 2024 г. принцесата претърпя планова операция, а няколко месеца по-късно обяви, че ѝ е диагностициран рак. След шест месеца интензивно лечение тя влезе в ремисия и постепенно възстанови кралските си задължения. Първата ѝ значима публична поява след две години беше на градинската забава в Бъкингамския дворец през май, последвана от участие в церемонията по нареждане на военен кораб в Шотландия.
Братът на Кейт, Джеймс Мидълтън, разкри колко трудно е преживявало този период цялото семейство. Той описва времето след диагнозата като изпитание, което допълнително сближило всички. Принц Уилям и децата им неотлъчно са стояли до Кейт, оказвайки ѝ пълна подкрепа.
Този случай отново демонстрира сложния баланс между личния живот и публичните задължения на кралските особи, както и професионализма, с който институцията подхожда към потенциални кризи. Разкритият протокол, макар и да не се наложи да бъде приложен, остава доказателство за грижата и внимание към детайлите, характерни за британската монархия.
